Business
Rìu Bạc Đôi
Theo người Aztec, tlamatlquiticitl (Bà đỡ) sẽ thường xuyên đến thăm nhà của thai phụ, nơi mà họ tiến hành các kiểm tra phụ khoa. Nếu có điều không may xảy ra, “bà đỡ sẽ đặt thai phụ vào bồn tắm và dùng tay ấn bụng để xoay em bé trong trường hợp nó nằm sai vị trí, lần lượt từ phần này tới phần khác”.
Nếu là phụ nữ mang thai lần đầu, bà đỡ cũng sẽ cho cô ấy những lời khuyên về chế độ ăn uống và các thói quen khác, ví dụ như đảm bảo rằng nước tắm không có nhiệt độ quá nóng. Bà đỡ cũng khuyên thai phụ nên duy trì quan hệ tình dục cho tới tháng thứ 7 của thai kỳ, “vì nếu cô ấy kiêng hoàn toàn quan hệ xác thịt, em bé sinh ra sẽ gầy gò và yếu đuối”.
Là một người chỉ dẫn, đồng thời cũng là một người bạn tâm giao, bà đỡ luôn khuyên các thai phụ nên tránh tăng cân quá nhiều, điều này có thể gây nguy hiểm cho thai nhi. Và bà cũng khuyên họ không nên tức giận, đau buồn hay quá kinh ngạc để tránh sảy thai hoặc làm tổn thương em bé.
Cận kề ngày sinh, bà đỡ sẽ ở nhà của thai phụ từ 4-5 ngày để lên công tác chuẩn bị làm mẹ cho họ. Người Tây Ban Nha cũng đã học theo sự sạch sẽ và ngăn nắp của cộng đồng người Aztec, khi mà họ cũng bắt đầu chú trọng hơn tới các phong tục trong sinh nở. Cơ thể, tóc của người phụ nữ và phòng sinh được chùi rửa sạch sẽ. Bà đỡ sẽ chuẩn bị một phòng tắm hơi trong temazcal - một loại phòng tắm hơi có mái thấp, được đặt ở ngay bên ngoài ngôi nhà, phòng này sử dụng một loại hơi đặc biệt được được tạo từ củi và cỏ thơm. Điều này giúp thai phụ thư giãn cũng như giúp bà đỡ có thể dễ dàng kiểm tra được tình trạng của thai nhi. Kỹ thuật của người Aztec và thảo dược rất hiệu quả trong việc giảm sự khó chịu và các cơn đau của phụ nữ trong quá trình sinh nở.
Khi các cơn co thắt bắt đầu, thai phụ sẽ được cho uống một loại trà làm từ cioapatli, đây là loại thảo mộc có ích trong việc kích thích hoặc đẩy em bé ra ngoài. Tuy nhiên nếu đã thực hiện hết các bước này mà người phụ nữ vẫn đau đớn và vẫn không thể sinh đứa bé ra, bà đỡ sẽ đưa cho thai phụ một nửa ngón tay út của loài động vật có tên gọi tlacuatzin (Chuột xám). Sau đó cô có thể sinh dễ dàng hơn.
Phụ nữ ngồi xổm để sinh con, bà mụ sẽ đứng phía sau và giữ gót chân của cô ấy, trọng lực góp phần đẩy em bé ra ngoài và giảm bớt việc phải sử dụng sức của người mẹ.
Sahagún từng ghi chép lại với một cách đầy thán phục rằng phụ nữ tại địa phương của họ sinh con ít tốn sức và đau đớn hơn so với người Tây Ban Nha, nhiều người còn hồi phục nhanh tới mức có thể mang thai lại ngay không lâu sau đó.
---
Source:https://www.nationalgeographic.com/...01-02/aztec-midwife-practical-pregnancy-care/
Link bài viết gốc: qr.ae/TxKhKp
Dịch: fb/groups/vietnamquora/permalink/2566482746918179/
Nếu là phụ nữ mang thai lần đầu, bà đỡ cũng sẽ cho cô ấy những lời khuyên về chế độ ăn uống và các thói quen khác, ví dụ như đảm bảo rằng nước tắm không có nhiệt độ quá nóng. Bà đỡ cũng khuyên thai phụ nên duy trì quan hệ tình dục cho tới tháng thứ 7 của thai kỳ, “vì nếu cô ấy kiêng hoàn toàn quan hệ xác thịt, em bé sinh ra sẽ gầy gò và yếu đuối”.
Là một người chỉ dẫn, đồng thời cũng là một người bạn tâm giao, bà đỡ luôn khuyên các thai phụ nên tránh tăng cân quá nhiều, điều này có thể gây nguy hiểm cho thai nhi. Và bà cũng khuyên họ không nên tức giận, đau buồn hay quá kinh ngạc để tránh sảy thai hoặc làm tổn thương em bé.
Cận kề ngày sinh, bà đỡ sẽ ở nhà của thai phụ từ 4-5 ngày để lên công tác chuẩn bị làm mẹ cho họ. Người Tây Ban Nha cũng đã học theo sự sạch sẽ và ngăn nắp của cộng đồng người Aztec, khi mà họ cũng bắt đầu chú trọng hơn tới các phong tục trong sinh nở. Cơ thể, tóc của người phụ nữ và phòng sinh được chùi rửa sạch sẽ. Bà đỡ sẽ chuẩn bị một phòng tắm hơi trong temazcal - một loại phòng tắm hơi có mái thấp, được đặt ở ngay bên ngoài ngôi nhà, phòng này sử dụng một loại hơi đặc biệt được được tạo từ củi và cỏ thơm. Điều này giúp thai phụ thư giãn cũng như giúp bà đỡ có thể dễ dàng kiểm tra được tình trạng của thai nhi. Kỹ thuật của người Aztec và thảo dược rất hiệu quả trong việc giảm sự khó chịu và các cơn đau của phụ nữ trong quá trình sinh nở.
Khi các cơn co thắt bắt đầu, thai phụ sẽ được cho uống một loại trà làm từ cioapatli, đây là loại thảo mộc có ích trong việc kích thích hoặc đẩy em bé ra ngoài. Tuy nhiên nếu đã thực hiện hết các bước này mà người phụ nữ vẫn đau đớn và vẫn không thể sinh đứa bé ra, bà đỡ sẽ đưa cho thai phụ một nửa ngón tay út của loài động vật có tên gọi tlacuatzin (Chuột xám). Sau đó cô có thể sinh dễ dàng hơn.
Phụ nữ ngồi xổm để sinh con, bà mụ sẽ đứng phía sau và giữ gót chân của cô ấy, trọng lực góp phần đẩy em bé ra ngoài và giảm bớt việc phải sử dụng sức của người mẹ.
Sahagún từng ghi chép lại với một cách đầy thán phục rằng phụ nữ tại địa phương của họ sinh con ít tốn sức và đau đớn hơn so với người Tây Ban Nha, nhiều người còn hồi phục nhanh tới mức có thể mang thai lại ngay không lâu sau đó.
---
Source:https://www.nationalgeographic.com/...01-02/aztec-midwife-practical-pregnancy-care/
Link bài viết gốc: qr.ae/TxKhKp
Dịch: fb/groups/vietnamquora/permalink/2566482746918179/
