Business
Rìu Bạc Đôi
1) Tính biểu tượng của quân cờ:
Trên bàn cờ vua, chúng ta thấy có quân cờ Giám mục (Tượng) và Hoàng hậu (Hậu), rõ ràng đây không phải hai đối tượng để tham gia chiến trận thời phong kiến. Các quân cờ vua mang nặng tính biểu tượng sức mạnh chính trị hơn là biểu trưng cho lực lượng quân đội.
Bàn cờ tướng thực chất lại mang tính chiến đấu quân đội rất cao với đa dạng các biểu trưng của loại binh chủng trong chiến tranh thời xưa, thậm chí quân Tướng bản chất không phải là Tướng thực thụ mà đó là Vua
(TL note: Có một câu chuyện kể về việc thời trước khi có tên là Tướng, những người đánh cờ vô tình hoặc cố ý thể hiện sự phạm thượng với người đứng đầu phong kiến qua việc dọa giết hoặc giết quân vua trong cờ khiến triều đình ra lệnh cấm gọi quân cờ là Vua nên đổi tên thành Tướng).
2) Địa hình
Cờ vua không chia rạch ròi phân định địa hình của hai bên, vì ranh giới chiến tranh chính trị như biểu tượng của quân cờ là khá mờ nhạt.
Trong cờ tướng, việc này khác hẳn khi hai bên phân chia rất rõ ràng chuẩn chỉ "đất" của từng bên. Việc này cũng giới hạn khả năng đi của một số quân cờ, và có cả "cung cấm" là nơi bảo hộ của Tướng.
3) Khai cuộc
Một trận cờ vua có nước đi khai cuộc thường là quân Mã trong khi trận người chơi cờ tướng sẽ di chuyển Pháo làm nước đi đầu tiên.
(TL note
4) Kích cỡ bàn cờ
Chiến trường của cờ vua có tổng cộng 64 ô, với 32 quân ban đầu tạo thành một sự khép kín nhất định, việc kiểm soát một số ô, hàng, cột chiến lược là yêu cầu cao nhất. Cuộc chiến của cờ vua chính là cuộc chiến của vị trí đẹp.
Bàn cờ tướng có tổng cộng 90 giao điểm với 9 cột và 10 hàng, tính chiến lược của cờ tướng ở việc điều động quân chiến đấu do có giới hạn nhất định về mặt địa lý cho một số quân cờ không được rời khỏi lãnh địa phía mình và đi tự do như cờ vua.
Trên bàn cờ vua, chúng ta thấy có quân cờ Giám mục (Tượng) và Hoàng hậu (Hậu), rõ ràng đây không phải hai đối tượng để tham gia chiến trận thời phong kiến. Các quân cờ vua mang nặng tính biểu tượng sức mạnh chính trị hơn là biểu trưng cho lực lượng quân đội.
Bàn cờ tướng thực chất lại mang tính chiến đấu quân đội rất cao với đa dạng các biểu trưng của loại binh chủng trong chiến tranh thời xưa, thậm chí quân Tướng bản chất không phải là Tướng thực thụ mà đó là Vua
(TL note: Có một câu chuyện kể về việc thời trước khi có tên là Tướng, những người đánh cờ vô tình hoặc cố ý thể hiện sự phạm thượng với người đứng đầu phong kiến qua việc dọa giết hoặc giết quân vua trong cờ khiến triều đình ra lệnh cấm gọi quân cờ là Vua nên đổi tên thành Tướng).
2) Địa hình
Cờ vua không chia rạch ròi phân định địa hình của hai bên, vì ranh giới chiến tranh chính trị như biểu tượng của quân cờ là khá mờ nhạt.
Trong cờ tướng, việc này khác hẳn khi hai bên phân chia rất rõ ràng chuẩn chỉ "đất" của từng bên. Việc này cũng giới hạn khả năng đi của một số quân cờ, và có cả "cung cấm" là nơi bảo hộ của Tướng.
3) Khai cuộc
Một trận cờ vua có nước đi khai cuộc thường là quân Mã trong khi trận người chơi cờ tướng sẽ di chuyển Pháo làm nước đi đầu tiên.
(TL note
4) Kích cỡ bàn cờ
Chiến trường của cờ vua có tổng cộng 64 ô, với 32 quân ban đầu tạo thành một sự khép kín nhất định, việc kiểm soát một số ô, hàng, cột chiến lược là yêu cầu cao nhất. Cuộc chiến của cờ vua chính là cuộc chiến của vị trí đẹp.
Bàn cờ tướng có tổng cộng 90 giao điểm với 9 cột và 10 hàng, tính chiến lược của cờ tướng ở việc điều động quân chiến đấu do có giới hạn nhất định về mặt địa lý cho một số quân cờ không được rời khỏi lãnh địa phía mình và đi tự do như cờ vua.
TL note: Cả hai loại cờ đều rất thú vị và rèn luyện sức nghĩ, dù cao hay thấp nhưng mọi người cũng nên biết một chút về loại hình này, cả giải trí lẫn thi đấu đều được.