[Giới thiệu] Snow Flower (Cover) - Lee HaeRi (Davichi) (I'm Sorry, I Love You OST) | VN-Zoom | Cộng đồng Chia Sẻ Kiến Thức Công Nghệ và Phần Mềm Máy Tính

Adblocker detected! Please consider reading this notice.

We've detected that you are using AdBlock Plus or some other adblocking software which is preventing the page from fully loading.

We need money to operate the site, and almost all of it comes from our online advertising.

If possible, please support us by clicking on the advertisements.

Please add vn-z.vn to your ad blocking whitelist or disable your adblocking software.

×

[Giới thiệu] Snow Flower (Cover) - Lee HaeRi (Davichi) (I'm Sorry, I Love You OST)

SenDalat9x

Rìu Sắt
Trong các bạn tham gia forum, chắc hẳn ai cũng có cho mình 1 list nhạc để nghe mỗi nghe online, sử dụng máy tính, làm việc, thư giãn v.v... Và trong list nhạc đó, sẽ có những bài hát không phổ biến, hoặc những bản cover khiến các bạn thích thú hơn bản gốc phải không. Nhằm để cho box Âm Nhạc không vắng ngắt như suốt năm qua, thi thoảng (hàng ngày, hàng tuần, hàng tháng), tùy vào khoảng thời gian rảnh. T sẽ giới thiệu 1 số bài hát, 1 số phần cover, trình diễn mà t muốn chia sẻ với mọi người. Biết đâu đấy, những người cùng gu âm nhạc sẽ có cơ hội chia sẻ, trò chuyện cùng nhau phải không.

Bài hát lần này t muốn chia sẻ là Snow Flower (Hoa Tuyết), do Lee HaeRi (Davichi) thể hiện trong show truyền hình Hàn Quốc Masked Singer. Bài hát nằm trong OST của bộ phim Hàn nổi tiếng 1 thời, mà thuở bé chắc hẳn 8x 9x cũng có người từng xem. Ca khúc đã được nhiều ca sĩ cover, còn được nhiều nước khác mượn nhạc phổ lời như Trung, Nhật, Việt Nam (Xin lỗi anh yêu em - Minh Vương M4U), Brazil... Đây là bài hát t rất yêu thích, nghe đi nghe lại rất nhiều version từ nhỏ. Nhưng tới khi chị HaeRi thể hiện lại, t mới thật sự được nghe 1 version hoàn hảo nhất của ca khúc.

Học & làm việc ở nghành công nghệ, chắc hẳn cũng có chút khô khan mệt nhọc. Những topic như thế này này có thể sẽ giúp một vài member giải trí, thư giãn phải không. Chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ.




Bài hát đầy đủ + Hangeul + Lời Việt







Phần trình diễn trong Masked Singer
Part 1:










Lời bài hát:

Hoa Tuyết


Chợt ngắm nhìn theo bóng hình, đổ dài đằng sau lưng của người

Dưới ánh nắng hoàng hôn cuối con đường , tôi bước đến bên người thật xuyến xao

Tay trong tay nguyện ước rằng, mình sẽ mãi mãi luôn bên nhau

Dẫu chỉ ở cạnh nhau như lúc này, cũng làm nước mắt tôi chợt rơi


Gió dần tới, những cơn gió sao thật lạnh căm

Mang theo cả mùa đông ôi sao buốt giá

Từng chút thôi, từng chút trên con đường xưa

Cho đến cuối đã đến lúc hiểu được, phải để cho người ra đi


Giờ này tôi đang ngắm những nhìn những bông hoa tuyết nở đầu mùa

Trong khoảng khắc chúng ta kề bên nhau

Tôi đã muốn trao trọn tất cả cho riêng mình người

Người liệu có hiểu được nỗi lòng của tôi chăng

Tôi vốn chẳng phải là một kẻ thật sự yếu đuối

Vậy mà sao tôi lại đang yêu người như thế

Yêu bằng tất cả chân thành sâu trong trái tim này


Và cơn gió, đang khẽ luồn qua khe cửa nhỏ

Cùng màn đêm tối tăm cũng dần tỉnh giấc

Những buồn đau người vẫn đang phải nhận lấy

Tôi sẽ thay người xóa đi mọi điều, bằng nụ cười thật rạng rỡ

Bằng cả những bông hoa tuyết trắng xóa đang rơi mãi không ngưng

Trên con đường hai ta từng chung đôi

Chẳng hề hay biết rằng đã có những điều đổi thay

Đằng sau những ngọn đèn đường sáng rọi lung linh




Chính mình đã từng sống vì ai và vì điều chi

Đến mức làm tất cả mọi điều cho một người

Giờ đây tôi đã nhận ra đó chính là tình yêu


Và nếu tình cờ biết được trong phút giây này người ở nơi đâu

Tôi sẽ nguyện hóa thành vì sao sáng soi người trong mùa đông tối tăm

Dù là ngày người đang vui cười hay những đêm buồn người khóc ướt vai

Dù là cho bất cứ nơi nao, tôi vẫn sẽ luôn bên người (anh/ em)


Giờ này tôi đang ngắm nhìn những bông hoa tuyết nở đầu mùa

Trong khoảng khắc chúng ta kề sát nhau

Tôi đã muốn trao trọn tất cả cho riêng mình người

Người liệu có hiểu được nỗi lòng của tôi chăng


Xin người hãy ngừng khóc mà hãy nhìn vào tôi đây

Tất cả những gì tôi muốn chỉ là, là được ở bên cạnh người cho tới cuối cuộc đời

Tôi sẽ không để vuột mất người một lần nữa

Dưới rừng hoa tuyết đang giăng đầy khắp lối đi

Từng chút từng chút trong trái tim của đôi ta

Những mảnh nhỏ ký ức đang dần hiện lên

Người mà vĩnh viễn luôn ở bên tôi… chính là em (anh)










눈의 꽃


Eo-neu-sae Gi-reo-jin Geu-rim-ja-reul Tta-ra-seo

Ttang-geo-mi Jin Eo-dum-so-geul Geu-dae-wa Geot-kko In-ne-yo

So-neul Ma-ju Jap-kko Geu Eon-je-kka-ji-ra-do

Ham-kke In-neun-geon-ma-neu-ro Nun-mu-ri Na-neun Geo-lyo


Ba-ra-mi Cha-ga-wo-ji-neun-man-keum Gyeo-u-reun Ga-kka-wo O-ne-yo

Jo-geum-ssik I Geo-ri Geu Wi-ro Geu-dae-reul Bo-nae-ya Haet-tteon

Gye-jeo-ri O-ne-yo


Ji-geum o-lhae-e Cheon Nun-kko Cheul Ba-ra-bo-myeo

Ham-kke In-neun I Sun-ga-ne Nae Mo-deun-geol Tang-sin-kke Ju-go Si-peo

I-reon Ga-seu-me Geu-dael A-na-yo

Ya-ka-gi-man Han Nae-ga A-ni-e-yo I-reo-ke Geu-dael Sa-rang-ha-neun-de

Geu-jeo Nae-ma-mi I-reol-ppu-nin-geo-jyo

.


Ba-ra-mi Na-ui Chang-eul Heun-deul-kko Eo-du-un Bam-ma-jeo Kkae-u-myeon

Geu-dae A-peun Gi-eok Ma-jeo-do Nae-ga Da Ji-wo-jul-ge-yo

Hwan-han Geu Mi-so-ro


Kkeu-teob-ssi Nae-ri-neun Sae-ha-yan Nun-kkot-deu-rro

U-ri Geot-tteon I Geo-ri-ga Eo-neu-sae Byeon-han-geot-tdo Mo-reu-neun-che

Hwan-han Bi-cheu-ro Mul-deu-ro-ka-yo

Nu-gun-ga Wi-hae Nan Sa-ra Gan-na-yo

Mu-eo-si-deun Da Hae-ju-go Si-peun

I-reon-ge Sa-rang-in-jul Bae-wo-sseo-yo


Hok-ssi Geu-dae In-neun-got Eo-din-ji A-rat-tta-myeon

Gyeo-ul-bam Byeo-ri Dwae Geu-dae-reul Bi-chwo-sseul-ten-de

Ut-tteon Nal-tto Nun-mu-re Jeo-jeot-tteon Seul-peun Ba-me-do

Eon-je-na Geu Eon-je-na Gyeo-te I-sseul-kke-yo


Ji-geum o-lhae-e Cheon Nun-kko Cheul Ba-ra-bo-myeo

Ham-kke In-neun I Sun-ga-ne Nae Mo-deun-geol Tang-sin-kke Ju-go Si-peo

I-reon Ga-seu-me Geu-dael A-na-yo


Ul-ji-ma-ra-yo Na-reul Ba-ra-bwa-yo

Geu-jeo Geu-dae-ui Gyeo-te-seo Ham-kke-i-go Si-peun Mam Ppu-ni-ra-go

Da-sin Geu-dael No-chi A-ne-kke-yo


Geo-li Ga-deu-ghan Nun-kkoch Sum-ge-seo

Geu-dae-wa Nae Ga-seu-me Jo-geum-ssik

Ja-geun Chu-eo-geul Geu-ri-ne-yo

Yeong-won-hi Nae Gyeo-te Geu-dae i-sseo-yo





Sen
 


Top