Tác giả: Khổng Tử
Dịch giả: Hoàng Khôi
Giới thiệu:
Giai đoạn lịch sử Trung Hoa vào những năm 551 – 479 trước Tây lịch kỷ nguyên là thời kỳ mạt diệp nhà Chu, ngôi thiên tử suy nhược, bị 5 nhà Tần, Tấn, Tề, Tống và Sở nổi lên tranh giành quyền lực, các nước chư hầu chém giết lẫn nhau…
Những sự kiện quan trọng ở thời kỳ này được Khổng Tử ghi chép lại trong bộ sử ký Xuân Thu (về sau người ta thường gọi là thời đại Xuân Thu) và cho đến ngày nay, Xuân Thu vẫn còn giá trị về nhiều mặt: văn học, sử học, đạo đức học, triết học…
Đây là một trong năm bộ ngũ kinh quý giá và đặc sắc của Nho giáo nói riêng và nhân loại nói chung. Về sau, các nhà nghiên cứu Tả Khưu Minh, Công Dương Cao và Cốc Lương Xích đã viết thêm phần “Tam truyện” với mục đích giải thích ý nghĩa kinh Xuân Thu (vốn chỉ có có phần chữ Hán và phần phiên âm, khó hiểu thấu với một số người), giúp bạn đọc có thể tiếp thu được những tinh hoa quý báu từ bộ kinh cổ điển này. Bộ sách Xuân Thu Tam Truyện gồm 16 quyển được chia thành 5 tập.
Tập 1 là bộ sử nước Lỗ do Khổng Tử ghi chép những việc quan trọng xảy hằng năm, từ đời cua Lỗ Ẩn Công nguyên niên đến đời vua Lỗ Ai Công trong thời gian 242 năm.
Tập 2 là bộ biên niên sử hoàn chỉnh đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc, toàn văn ghi chép lịch sử từ Nguyên niên năm đầu cho tới Tam thập hữu tam niên năm thứ 33.
Tập 3 là Kinh truyện từ quyển 7 đến quyển 9. Gồm chính văn của Khổng Tử và 3 truyện của Tả Khưu Minh, Công Dương Cao và Cốc Lương Xích.
Tập 4 là toàn văn ghi chép lịch sử từ Nguyên niên năm đầu cho tới Thập niên năm thứ 10.
Tập 5 là Kinh truyện từ quyển 13 đến quyển 16. Gồm chính văn của Khổng Tử và 3 truyện của Tả Khưu Minh, Công Dương Cao và Cốc Lương Xích.
TẬP 1 | TẬP 2 | TẬP 3 | TẬP 4 | TẬP 5