Yếm là một loại áo lót truyền thống của Việt Nam . Yếm được sử dụng chủ yếu như một loại đồ lót đã từng được phụ nữ Việt Nam mặc ở bên trong, bên ngoài là các lớp áo khácp. Yếm có một biến thể khác được gọi là Áo Yếm, được phụ nữ ngày xưa mặc bên dưới áo khoác. Yếm được xem là y phục đơn giản thường nhưng rất hấp dẫn với người phụ nữ Á Đông
.
Yếm là một miếng vải mỏng manh có khổ vuông, hai đầu nhọn đính dây để nẹp vào cổ và eo cốt che kín từ vú đến rốn, hở nách. Trẻ con khi mới sinh thường được mặc yếm đỏ để chúc phúc và tránh tà, khi đến tuổi trưởng thành thì chỉ nữ lưu còn dùng yếm.
Ngoại trừ màu vàng là đặc quyền của hoàng đế, các màu khác tùy theo. Hầu hết đàn bà ưa dùng các màu trắng, mỡ gà, điều, bã trầu, hoa cà, nâu, cũng có các màu nõn chuối, cánh trả, gốm nhưng hiếm hơn. Cứ theo thi phẩm Thập giới cô hồn quốc ngữ văn (十戒孤魂國語文) của tác giả Lê Thánh Tông, các hoa nương thường chuộng mặc "yếm chéo cánh, cạnh thêu", có màu "lục cổ vẹt, đỏ tiết dê, xống dang chân thắt đáy".
Người phong lưu dùng yếm dệt từ lụa hoặc thổ cẩm, dân hạ lưu chọn các loại vải kém bền hơn như bông, tơ chuối. Mặt yếm có thể thêu hoa, bướm hoặc uyên ương, trường hợp đặc biệt hơn là con dơi (phúc), quả ổi(lộc), quả đào (thọ) hoặc các biểu hiện đạo đức.
During the Minh Thanh period, due to increasingly conservative moral standards, bibs were used to squeeze the breasts of women; the nobles often sew with thick fabric or copper, silver, gold, sometimes even beaded or glitter. In addition, the armpit is also widened to cover more than before. Up to now, only bibs of An Nam people still retain the original features.
No quote
[/ QUOTE]
nice pic