iPhone giờ có thể ‘phiên dịch trực tiếp’: Google Translate ra mắt dịch real-time qua tai nghe
Google công bố rằng tính năng “dịch thời gian thực bằng tai nghe” (Live translate with headphones) của ứng dụng Google Translate đã chính thức có mặt trên nền tảng iOS. Tính năng này cho phép người dùng iPhone thực hiện hội thoại dịch trực tiếp giữa hơn 70 ngôn ngữ khi đeo tai nghe.
Tính năng này ban đầu được giới thiệu dưới dạng thử nghiệm vào năm ngoái. Trong lần cập nhật này, không chỉ mở rộng sang iOS mà còn được triển khai tại nhiều quốc gia và khu vực hơn. Người dùng chỉ cần vào chế độ “Live translate” trong ứng dụng và chọn “Listening” (Lắng nghe), là có thể nhận bản dịch theo thời gian thực thông qua tai nghe.
Google cho biết tính năng này phù hợp với nhiều tình huống như giao tiếp trong gia đình đa ngôn ngữ hoặc khi đi du lịch nước ngoài. Hệ thống hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ trên toàn cầu, bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha… Không chỉ dịch nghĩa, công nghệ này còn cố gắng giữ lại ngữ điệu, trọng âm và nhịp điệu của người nói, giúp cuộc hội thoại trở nên tự nhiên hơn và dễ phân biệt giữa các người tham gia.
Trong bối cảnh công nghệ dịch giọng nói thời gian thực ngày càng hoàn thiện, sự kết hợp giữa smartphone và tai nghe đang trở thành một phương thức quan trọng cho giao tiếp đa ngôn ngữ. Việc Google đưa tính năng này lên iOS cũng cho thấy hãng đang cạnh tranh trực tiếp hơn với Apple trong trải nghiệm này. Hiện tại, Apple cũng đã triển khai tính năng dịch thời gian thực tương tự trên iPhone/iPad khi kết hợp với tai nghe AirPods tại một số thị trường quốc tế, cho phép người dùng thực hiện dịch hội thoại gần như đồng thời.
