Bối cảnh thế chiến thứ 2, khi quân Đức ồ ạt xâm lược Pháp.
Như bao người khác, gia đình Paulette cũng tay xách nách mang rời bỏ Paris chạy giặc về vùng quê. Trên đường di tản, đoàn người đông đảo lại không có sự bảo vệ nào từ quân đội chính là mục tiêu quá thơm ngon cho các chiến đấu cơ của Hitler đùa giỡn. Paulette mất cả bố lẫn mẹ trong 1 trận mưa bom đạn, 1 mình lang thang vô định và cô lọt vào tay Michel - Cô bé thành thị ngây thơ không biết gì kết hợp cùng tay nông dân ma ranh láu cá thì chắc chắn là có nhiều chuyện vui, những chuyện không ai dám làm ư...
