Năm 1942, một cậu bé tìm thấy một con gấu con Syria mất mẹ gần Hamadan - Iran và bán lại cho trung úy Anatol Tarnowiecki thuộc quân đội Ba Lan, viên trung úy này tặng con gấu lại cho cô Irena Bokiewicz - một người tị nạn Ba Lan, cô này tặng nó cho đại đội hậu cần pháo binh 22 thuộc sư đoàn 2...