PM Việt hóa & Portable - WinRAR Tiếng Việt | VN-Zoom | Cộng đồng Chia Sẻ Kiến Thức Công Nghệ và Phần Mềm Máy Tính

Adblocker detected! Please consider reading this notice.

We've detected that you are using AdBlock Plus or some other adblocking software which is preventing the page from fully loading.

We need money to operate the site, and almost all of it comes from our online advertising.

Please add vn-z.vn to your ad blocking whitelist or disable your adblocking software. 

All the knowledge we share is completely free. If you are willing, please support us here.

×
711Proxy

PM Việt hóa & Portable WinRAR Tiếng Việt

bbkim

Mỗi người một câu chuyện
1709189658527.png

Chào các bạn,
Mình mở topic này với mục đích nhận góp ý về bản dịch của WinRAR. Vì mình dịch tranh thủ và dùng công cụ dịch nên có khá nhiều phần bị sai sót, tối nghĩa, khó hiểu,...
Mình không rà soát hết lỗi được nên hy vọng các bạn góp ý, báo lỗi chỗ sai để hoàn thiện bản dịch tốt hơn cho người dùng tiếng việt.
Các bạn thấy chỗ nào sai hay khó hiểu thì chụp lại rồi post lên để mình sửa và cập nhật nha.

GIỚI THIỆU VỀ WINRAR

Winrar | Làm việc với dữ liệu nén​

  • Bản quyền Winrar có khả năng giải nén dữ liệu từ hầu hết các định dạng file nén trên thế giới. Tốc độ giải nén cực nhanh mà không làm chậm máy tính.
  • Winrar được tích hợp vào trình đơn khi click chuột phải giúp giải nén dữ liệu nhanh chóng với các tùy chọn thông minh.
  • Các lựa chọn như giải nén ngay tại thư mục hiện tại hoặc giải nén vào thư mục chỉ định. Giúp giảm tối đa thời gian sắp xếp dữ liệu sau khi giải nén.
  • Giao diện phần mềm Winrar bản quyền rất trực quan và dễ sử dụng.
  • Winrar hỗ trợ hơn 20 ngôn ngữ trên thế giới (có tiếng Việt).

Winrar | Tạo dữ liệu nén​

  • Nén dữ liệu của bạn, giúp giảm không gian lưu trữ trên ổ cứng. Hoặc làm giảm dung lượng để có thể đính kèm trong email.
  • Winrar bản quyền có khả năng nén dữ liệu thành định dạn .rar hoặc .zip.
  • Winrar cũng được sử dụng để tạo ra các ứng dụng tự chạy dạng SFX.
  • Bạn có thể mã hóa dữ liệu nén của bạn trên phần mềm Winrar bằng tính năng đặt mật khẩu khi nén dữ liệu.
  • Winrar sử dụng công nghệ độc quyền, giúp khôi phục dữ liệu nén mà không làm tăng quá lớn dung lượng file nén.
  • WinRAR cung cấp sự hỗ trợ đầy đủ cho các file lưu trữ dạng RAR và ZIP archives. Và có thể giản nén các file lưu trữ CAB, ARJ, LZH, TAR, GZ, ACE, UUE, BZ2, JAR, ISO, 7Z, Z.
  • Cơ chế mã hóa dữ liệu bảo mật của Winrar sử dụng chuẩn AES 128 bit.

Hiện tại mình đã cập nhật ngôn ngữ tiếng việt đến WinRAR 7.11 release. Các bạn tải về và trải nghiệm nha.

Trang chủ
Download

P/s: Nếu có phiên bản mới các bạn có thể nhắc mình để cập nhật luôn.
 
Sửa lần cuối:

anhtuan1967

Rìu Chiến Bạc Chấm
Bạn thật là giỏi và có tinh thần hào hiệp.
Mình nghĩ để topic rôm rả hơn thì bạn nên bổ sung nội dung giới thiệu, hướng dẫn sử dụng, thủ thuật xử lý một số lỗi,...khi sử dụng Winrar, phiên bản mới có thêm cái gì mới. Như mình chỉ biết dùng Winrar khi nén và giải nén. Ngày xưa còn hay dùng winrar để nối, cắt file dung lượng lớn, đặt mật khẩu cho file nén nhưng giờ thì không còn. Nhiều khi file bị lỗi mà không biết nguyên nhân và cách xử lý thế nào (file tài liệu download trên mạng ấy). Muốn hỏi thêm bạn ngoài trang chủ https://www.rarlab.com/ là chuẩn còn trrang khác như https://www.win-rar.com/,... có chính chủ không hay là kiểu unikey.vn?
 

manhcuong83

Búa Gỗ Đôi
Bạn thật là giỏi và có tinh thần hào hiệp.
Mình nghĩ để topic rôm rả hơn thì bạn nên bổ sung nội dung giới thiệu, hướng dẫn sử dụng, thủ thuật xử lý một số lỗi,...khi sử dụng Winrar, phiên bản mới có thêm cái gì mới. Như mình chỉ biết dùng Winrar khi nén và giải nén. Ngày xưa còn hay dùng winrar để nối, cắt file dung lượng lớn, đặt mật khẩu cho file nén nhưng giờ thì không còn. Nhiều khi file bị lỗi mà không biết nguyên nhân và cách xử lý thế nào (file tài liệu download trên mạng ấy). Muốn hỏi thêm bạn ngoài trang chủ https://www.rarlab.com/ là chuẩn còn trrang khác như https://www.win-rar.com/,... có chính chủ không hay là kiểu unikey.vn?
rarlab là trang chủ chuẩn của Winrar nhé bạn.
 

bbkim

Mỗi người một câu chuyện
Bạn thật là giỏi và có tinh thần hào hiệp.
Mình nghĩ để topic rôm rả hơn thì bạn nên bổ sung nội dung giới thiệu, hướng dẫn sử dụng, thủ thuật xử lý một số lỗi,...khi sử dụng Winrar, phiên bản mới có thêm cái gì mới. Như mình chỉ biết dùng Winrar khi nén và giải nén. Ngày xưa còn hay dùng winrar để nối, cắt file dung lượng lớn, đặt mật khẩu cho file nén nhưng giờ thì không còn. Nhiều khi file bị lỗi mà không biết nguyên nhân và cách xử lý thế nào (file tài liệu download trên mạng ấy). Muốn hỏi thêm bạn ngoài trang chủ https://www.rarlab.com/ là chuẩn còn trrang khác như https://www.win-rar.com/,... có chính chủ không hay là kiểu unikey.vn?
rarlab là trang chủ chuẩn của Winrar nhé bạn.
win-rar dot com vẫn là trang tải winrar chính chủ nha bạn. Trang này và một số trang của các đại lý phân phối chính thức đều tải Winrar chuẩn. Nhưng các trang đó chỉ chuyên về mua bán thôi. Thông tin, cập nhật,... Vẫn nằm ở rarlab dot com thôi.
 

bbkim

Mỗi người một câu chuyện
Last updated: 06 May 2025
  • WinRAR and RAR 7.11 release
Mình đã gửi bản dịch mới nhất.
Dạo này mình không có nhiều thời gian để cập nhật liên tục theo nhà phát hành. ad/mod/member nào có thể theo liên tục được mình gửi công cụ để các bạn cập nhật giúp mình nha.
Về cơ bản thì nó cũng không có thay đổi nhiều. Công cụ của mình hơi đểu (chưa có thời gian nâng cấp) nên làm lâu thôi chứ dịch thêm tầm 15-20p là xong nhưng phải ngồi máy tính mới làm được.
 

anhtuan1967

Rìu Chiến Bạc Chấm

@sec0

Rìu Chiến Vàng Chấm
Đây chính là lý do ko ai dịch soft sang tiếng việt là vậy đấy bác. Hoặc nếu có dịch thì họ xài 1 mình {rofl}
Hiên giờ thì chỉ còn mỗi 1 bạn chủ thớt là hổ trợ tiếng Việt với RARLAB thôi , những bạn dịch ngày xưa giờ đã ẩn luôn lâu rồi bạn
 


Top