Nhờ tư vấn - Hiển thị tiếng việt cho phần mềm dùng bảng mã TCVN3 | VN-Zoom | Cộng đồng Chia Sẻ Kiến Thức Công Nghệ và Phần Mềm Máy Tính

Adblocker detected! Please consider reading this notice.

We've detected that you are using AdBlock Plus or some other adblocking software which is preventing the page from fully loading.

We need money to operate the site, and almost all of it comes from our online advertising.

If possible, please support us by clicking on the advertisements.

Please add vn-z.vn to your ad blocking whitelist or disable your adblocking software.

×

Nhờ tư vấn Hiển thị tiếng việt cho phần mềm dùng bảng mã TCVN3

bbkim

Mỗi người một câu chuyện
Mình có phần mềm chuyên dụng sử dụng bảng mã TCVN3. Làm việc với nó khá nhiều nên có cái bật cập không hiển thị được tiếng việt hoàn hảo.
Nếu mình để mặc định hệ thống thì phần mềm không hiển thị tiếng việt có thể đọc được. Còn nếu đổi font cả hệ thống thì phần mềm dùng ok nhưng những thứ còn lại không đọc được.
Các bạn có cách nào để phần mềm sử dụng bảng mã TCVN3 còn hệ thống dùng Unicode không? Mã nguồn phần mềm là Microsoft Visual FoxPro.
Dữ liệu của phần mềm khá lớn và liên quan tới nhiều phòng ban nên không thể đổi được, BGĐ cũng không muốn đổi. Người viết phần mềm giờ cũng không còn support cho nó nữa.
Cảm ơn các bạn!
 

GiangBlack93

Búa Gỗ
chờ cao nhân. mình thì mỗi lần dùng soft như vậy mở unikey lên chỉnh tay
Ko chỉ việc gõ tiếng việt trong app đâu bác, nó còn liên quan hiển thị nữa, cùng hóng cao nhân, em cũng có 1 máy dùng phần mềm kế toán viết bằng nền tảng cũ, hậu quả ngoài việc đổi kiểu gõ ra thì phải đổi font cả hệ thống về TCVN3, sau đó thì nhiều khúc chữ nghĩa nhìn thấy bực
 

Swings Onlyone

Rìu Vàng Đôi
Ko chỉ việc gõ tiếng việt trong app đâu bác, nó còn liên quan hiển thị nữa, cùng hóng cao nhân, em cũng có 1 máy dùng phần mềm kế toán viết bằng nền tảng cũ, hậu quả ngoài việc đổi kiểu gõ ra thì phải đổi font cả hệ thống về TCVN3, sau đó thì nhiều khúc chữ nghĩa nhìn thấy bực
nhớ MISA mấy bản từ 2018 trở đi khôn lên nhiều rồi mà, đâu có dính phải vấn đề này nữa.
gọi support MISA nhờ nó chuyển đổi db từ mấy soft cũ vào MISA đi chứ rảnh háng đâu ngồi đây chịu tội.
hồi nào chuyển đổi db không được thì thuê đơn vị nó chuyển tay cho mình.

nói thật lòng MISA cũng không ngon đâu, như Zalo vậy. thì là nó "popular" ở VN nên buộc phải dùng thôi.
Wave, Xero, Zoho ngon x10
 

GiangBlack93

Búa Gỗ
nhớ MISA mấy bản từ 2018 trở đi khôn lên nhiều rồi mà, đâu có dính phải vấn đề này nữa.
gọi support MISA nhờ nó chuyển đổi db từ mấy soft cũ vào MISA đi chứ rảnh háng đâu ngồi đây chịu tội.
hồi nào chuyển đổi db không được thì thuê đơn vị nó chuyển tay cho mình.

nói thật lòng MISA cũng không ngon đâu, như Zalo vậy. thì là nó "popular" ở VN nên buộc phải dùng thôi.
Wave, Xero, Zoho ngon x10
đâu bác, mấy phần mềm như vietsun, acsoft cơ bác, phần mềm của cty chứ của e thì e đổi lên mấy phần mềm khác rồi
 

boylklk9515

Búa Gỗ
Mình có phần mềm chuyên dụng sử dụng bảng mã TCVN3. Làm việc với nó khá nhiều nên có cái bật cập không hiển thị được tiếng việt hoàn hảo.
Nếu mình để mặc định hệ thống thì phần mềm không hiển thị tiếng việt có thể đọc được. Còn nếu đổi font cả hệ thống thì phần mềm dùng ok nhưng những thứ còn lại không đọc được.
Các bạn có cách nào để phần mềm sử dụng bảng mã TCVN3 còn hệ thống dùng Unicode không? Mã nguồn phần mềm là Microsoft Visual FoxPro.
Dữ liệu của phần mềm khá lớn và liên quan tới nhiều phòng ban nên không thể đổi được, BGĐ cũng không muốn đổi. Người viết phần mềm giờ cũng không còn support cho nó nữa.
Cảm ơn các bạn!
như thớt viết thì chắc là llàm ở cơ quan nhà nước/qân đội/công an rồi nhỉ
 

sugarkim


Junior Moderator
Thành viên BQT
Em có dùng vivat cũg dạng như bác ấy nhưng cài đủ bộ font là phần mềm hiển thị được. Khi gỏ tiếng Việt thì dùng bảng mã là VNI Windows
 

hoangph72

Rìu Vàng Đôi
2023-03-15_155607.jpg

Bạn vào regedit chỉ đường dẫn đến thư mục chứa fonts sserife.fon là được. Còn menu phần mềm thì phải thay đổi fonts hệ thống MS Sans Serif là được.
 

bbkim

Mỗi người một câu chuyện
Xem phần đính kèm 44390
Bạn vào regedit chỉ đường dẫn đến thư mục chứa fonts sserife.fon là được. Còn menu phần mềm thì phải thay đổi fonts hệ thống MS Sans Serif là được.
Mình đang dùng cách này nhưng mà nó sẽ thay đổi luôn toàn hệ thống. Phần mềm của mình sẽ hiển tiếng việt còn các chỗ còn lại thì đọc không được. VD:

1678928670688.png
1678928896426.png


Đang dùng chung với lũ chứ thật ra khá khó chịu. Nên vẫn muốn tìm cách khác tiện hơn.
Em có dùng vivat cũg dạng như bác ấy nhưng cài đủ bộ font là phần mềm hiển thị được. Khi gỏ tiếng Việt thì dùng bảng mã là VNI Windows
Phần mềm của bạn dùng font riêng không lấy font mặc định. Của mình nó dùng font mặc định. Không có source để sửa.
chờ cao nhân. mình thì mỗi lần dùng soft như vậy mở unikey lên chỉnh tay
Mình có viết mini tool dùng chung với unikey sẽ chuyển bảng mã theo cửa sổ bạn thích thì lấy về dùng thử. Còn không chuyển sang dùng EVKey cho nhanh. Nó có sẵn công cụ chuyển nên khá khỏe.
như thớt viết thì chắc là llàm ở cơ quan nhà nước/qân đội/công an rồi nhỉ
Có liên quan thôi bạn. Với lại trừ một số cơ quan ít được quan tâm thì dùng phần mềm cũ chứ nhà nước giờ cũng chuyển dần sang dùng font chuẩn là unicode rồi.
 

GiangBlack93

Búa Gỗ
Mình đang dùng cách này nhưng mà nó sẽ thay đổi luôn toàn hệ thống. Phần mềm của mình sẽ hiển tiếng việt còn các chỗ còn lại thì đọc không được. VD:

Xem phần đính kèm 44418Xem phần đính kèm 44420

Đang dùng chung với lũ chứ thật ra khá khó chịu. Nên vẫn muốn tìm cách khác tiện hơn.

Phần mềm của bạn dùng font riêng không lấy font mặc định. Của mình nó dùng font mặc định. Không có source để sửa.

Mình có viết mini tool dùng chung với unikey sẽ chuyển bảng mã theo cửa sổ bạn thích thì lấy về dùng thử. Còn không chuyển sang dùng EVKey cho nhanh. Nó có sẵn công cụ chuyển nên khá khỏe.

Có liên quan thôi bạn. Với lại trừ một số cơ quan ít được quan tâm thì dùng phần mềm cũ chứ nhà nước giờ cũng chuyển dần sang dùng font chuẩn là unicode rồi.
bác này giống hệt em, e dùng phần mềm vietsun, chang systerm về TCVN3 xong nhìn các chỗ thấy khó chịu vãi
 

hoangph72

Rìu Vàng Đôi
Nếu chỉnh được memu phần mềm thành tiếng việt không dấu (dễ đọc, không chịu khó nhớ tên memu) thì không phải chuyển đổi fonts hệ thống sang MS Sans Serif chỉ cần vào regedit chỉ đường dẫn đến thư mục chứa fonts sserife.fon vì FOXPRO không hỗ trợ fonts Unicode.
 

GiangBlack93

Búa Gỗ
Nếu chỉnh được memu phần mềm thành tiếng việt không dấu (dễ đọc, không chịu khó nhớ tên memu) thì không phải chuyển đổi fonts hệ thống sang MS Sans Serif chỉ cần vào regedit chỉ đường dẫn đến thư mục chứa fonts sserife.fon vì FOXPRO không hỗ trợ fonts Unicode.
Chỉnh để phần mềm chạy bằng foxpro bằng đổi font sans serif thì nhiều nhưng chủ topic đang muốn hỏi xem có cách nào để nguyên phần mềm đổi thôi bác, còn các cái khác vẫn dùng font chuẩn
 
Sửa lần cuối:

GiangBlack93

Búa Gỗ
Món này có vẻ chua nhỉ. @GiangBlack93 chúng ta lại sống chung với lũ :v
khổ luôn bác :v mà bác cài cái EVkey kiểu gì tự động chuyển theo ứng dụng vậy, e tích "Loại trừ tự động" nó chả chạy mọe gì, toàn cài phím tắt lúc cần thì đổi bảng mã bằng phím tắt
 

bbkim

Mỗi người một câu chuyện
khổ luôn bác :v mà bác cài cái EVkey kiểu gì tự động chuyển theo ứng dụng vậy, e tích "Loại trừ tự động" nó chả chạy mọe gì, toàn cài phím tắt lúc cần thì đổi bảng mã bằng phím tắt
Bảng mã chọn [Tự động thay đổi] sau đó bấm vào [...]
1679390906011.png

Chọn bảng mã mặc định, chọn phần mềm và bảng mã theo phần mềm > Lưu và đóng thôi bạn.
1679390887099.png

Mình viết 1 tool cho Unikey để làm công việc này. Nhưng mới làm được 30% thấy cái này tiện nên ngưng luôn đến giờ :v
 

GiangBlack93

Búa Gỗ
Bảng mã chọn [Tự động thay đổi] sau đó bấm vào [...]
Xem phần đính kèm 44676
Chọn bảng mã mặc định, chọn phần mềm và bảng mã theo phần mềm > Lưu và đóng thôi bạn.
Xem phần đính kèm 44675
Mình viết 1 tool cho Unikey để làm công việc này. Nhưng mới làm được 30% thấy cái này tiện nên ngưng luôn đến giờ :v
của e nó cứ sao sao ấy
 


Top